LT

Jo Ekscelencija vyskupas Panaretas dalyvavo JAV nepriklausomybės 250-mečio minėjime

2026 m. birželio 30 d. Tamiso vyskupas Panaretas, Visuotinio patriarchato egzarchas Lietuvoje, Jungtinių Amerikos Valstijų ambasadorės Lietuvoje Karos C. McDonald kvietimu dalyvavo priėmime, skirtame JAV nepriklausomybės 250 metų jubiliejui paminėti.

Renginys vyko Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės valdovų rūmų kieme Vilniuje. Vyskupą Panaretą lydėjo arkikunigas Vladimiras Seliavko.

EN

His Grace Bishop Panaretos Attended the Celebration of the 250th Anniversary of U.S. Independence

On 30 June 2026, His Grace Bishop Panaretos of Tamisos, Patriarchal Exarch in Lithuania, attended a reception marking the 250th anniversary of the independence of the United States of America, at the invitation of the U.S. Ambassador to Lithuania, Kara C. McDonald.

The event took place in the courtyard of the Palace of the Grand Dukes of Lithuania in Vilnius. Bishop Panaretos was accompanied by Archpriest Vladimir Seliavko.

GR

Ο Θεοφιλέστατος Επίσκοπος Πανάρετος παρέστη στον εορτασμό της 250ής επετείου της Ανεξαρτησίας των ΗΠΑ

Στις 30 Ιουνίου 2026, ο Θεοφιλέστατος Επίσκοπος Ταμισού κ. Πανάρετος, Πατριαρχικός Έξαρχος Λιθουανίας, παρέστη, κατόπιν προσκλήσεως της Πρέσβεως των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής στη Λιθουανία, κ. Kara C. McDonald, σε δεξίωση για τον εορτασμό της 250ής επετείου της Ανεξαρτησίας των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής.

Η εκδήλωση πραγματοποιήθηκε στην αυλή του Ανακτόρου των Μεγάλων Δουκών της Λιθουανίας στο Βίλνιους. Τον Θεοφιλέστατο Επίσκοπο Πανάρετο συνόδευσε ο Πρωτοπρεσβύτερος π. Βλαδίμηρος Seliavko.

UA

Його Преосвященство єпископ Панарет взяв участь у відзначенні 250-річчя незалежності США

30 червня 2026 року Його Преосвященство єпископ Таміський Панарет, Патріарший екзарх у Литві, на запрошення Посла Сполучених Штатів Америки в Литві Кари К. Макдональд взяв участь у прийнятті, присвяченому 250-річчю незалежності Сполучених Штатів Америки.

Захід відбувся у дворі Палацу великих князів литовських у Вільнюсі. Єпископа Панарета супроводжував протоієрей Володимир Селявко.

RU

Преосвященнейший епископ Панарет принял участие в праздновании 250-летия независимости США

30 июня 2026 года Преосвященнейший епископ Тамисский Панарет, Патриарший экзарх в Литве, по приглашению Посла Соединённых Штатов Америки в Литве Кары К. Макдональд принял участие в приёме, посвящённом 250-летию независимости Соединённых Штатов Америки.

Мероприятие состоялось во дворе Дворца великих князей литовских в Вильнюсе. Епископа Панарета сопровождал протоиерей Владимир Селявко.

BY

Яго Праасвяшчэнства епіскап Панарэт узяў удзел у святкаванні 250-годдзя незалежнасці ЗША

30 чэрвеня 2026 года Яго Праасвяшчэнства епіскап Таміскі Панарэт, Патрыяршы экзарх у Літве, на запрашэнне Пасла Злучаных Штатаў Амерыкі ў Літве Кары К. Макдональд узяў удзел у прыёме, прысвечаным 250-годдзю незалежнасці Злучаных Штатаў Амерыкі.

Мерапрыемства адбылося ў двары Палаца вялікіх князёў літоўскіх у Вільні. Епіскапа Панарэта суправаджаў протаіерэй Уладзімір Сяляўка.