Maloniai kviečiame į piligrimystę į Kauną ir maldą Pažaislyje!
Liepos 4 d., šeštadienį, vyksime į Pažaislio vienuolyną, kur melsimės su Akatistu, o vėliau pasivaikščiosime po Kauno senamiestį.
Piligrimystėje dalyvaus ir maldai vadovaus Jo Ekscelencija Tamiso vyskupas Panaretas, visuotinio patriarcho egzarchas Lietuvoje.

Programa:
10:00 – išvykimas iš Vilniaus, nuo stovėjimo aikštelės prie Šv. apaštalų Petro ir Povilo bažnyčios
11:30 – atvykimas į Pažaislio vienuolyną
12:00 – pamaldos su Akatistu
13:30 – pietūs kavinėje (kiekvienas moka už save)
15:00 – pasivaikščiojimas Kauno senamiesčiu
16:30 – išvykimas į Vilnių
18:00 – grįžimas į Vilnių

Galima vykti bendru autobusu arba savo transportu. Už autobusą mokėti nereikia, nebent norėtumėte prisidėti laisva auka. Autobusą apmoka Egzarchatas.

Registracija atidaryta iki liepos 1 d. imtinai:
https://forms.gle/pUcuEjjXa6rCyje49

Vietų skaičius ribotas. 
Kviečiame dalyvauti šioje bendroje maldos ir piligrimystės kelionėje, kad visi drauge prašytume Švenčiausiosios Dievo Gimdytojos malonės, globos ir užtarimo.

***

Σας προσκαλούμε σε ιερό προσκύνημα στη Μονή Παζάισλις και στο Κάουνας!
Με ιδιαίτερη χαρά σας προσκαλούμε το Σάββατο 4 Ιουλίου σε προσκυνηματική εκδρομή στην ιστορική Μονή Παζάισλις, όπου θα τελέσουμε την ακολουθία του Ακαθίστου Ύμνου και της Ιεράς Παρακλήσεως προς την Υπεραγία Θεοτόκο. Στη συνέχεια θα επισκεφθούμε και θα περιηγηθούμε στην Παλιά Πόλη του Κάουνας.
Της ακολουθίας του Ακαθίστου Ύμνου και της Ιεράς Παρακλήσεως προς την Υπεραγία Θεοτόκο θα χοροστατήσει ο Θεοφιλέστατος Επίσκοπος Ταμισού κ. Παναρέτος, Έξαρχος του Οικουμενικού Πατριάρχου στη Λιθουανία.

Πρόγραμμα
10:00 – Αναχώρηση από το Βίλνιους (χώρος στάθμευσης πλησίον του Ιερού Ναού των Αγίων Αποστόλων Πέτρου και Παύλου)
11:30 – Άφιξη στην Ιερά Μονή Παζάισλις
12:00 – Ακολουθία του Ακαθίστου Ύμνου και της Ιεράς Παρακλήσεως προς την Υπεραγία Θεοτόκο
13:30 – Γεύμα σε καφέ (με ατομική κάλυψη των εξόδων)
15:00 – Περιήγηση στην Παλιά Πόλη του Κάουνας
16:30 – Αναχώρηση για το Βίλνιους
18:00 – Άφιξη στο Βίλνιους
Η μετάβαση μπορεί να πραγματοποιηθεί είτε με κοινό λεωφορείο είτε με ιδιωτικό μεταφορικό μέσο. Το λεωφορείο προσφέρεται ως ευγενική χορηγία της Πατριαρχικής Εξαρχίας του Οικουμενικού Πατριαρχείου στη Λιθουανία.
Δηλώσεις συμμετοχής έως και την 1η Ιουλίου:

https://forms.gle/pUcuEjjXa6rCyje49
Οι θέσεις είναι περιορισμένες.
 

Σας προσκαλούμε να συμμετάσχετε σε αυτή την κοινή προσευχητική και προσκυνηματική σύναξη, ώστε όλοι μαζί να ζητήσουμε τη χάρη, την προστασία και τη μεσιτεία της Υπεραγίας Θεοτόκου.
Με χαρά σας περιμένουμε!

***

Приглашаем вас в святое паломничество в Пажайслисский монастырь и Каунас!
С особой радостью приглашаем вас в субботу, 4 июля, в паломническую поездку в исторический Пажайслисский монастырь, где мы совершим последование Акафиста и Молебен ко Пресвятой Богородице. Затем мы посетим Старый город Каунаса и совершим по нему прогулку.
Последование Акафиста и Молебен ко Пресвятой Богородице возглавит Его Преосвященство епископ Тамисский Панарет, экзарх Вселенского Патриарха в Литве.

Программа
10:00 – Выезд из Вильнюса (парковка рядом с костёлом святых апостолов Петра и Павла)
11:30 – Прибытие в Пажайслисский монастырь
12:00 – Последование Акафиста и Молебен ко Пресвятой Богородице
13:30 – Обед в кафе (каждый оплачивает самостоятельно)
15:00 – Прогулка по Старому городу Каунаса
16:30 – Выезд в Вильнюс
18:00 – Прибытие в Вильнюс

Можно ехать как на общем автобусе, так и на личном транспорте. Автобус предоставляется как любезное пожертвование Патриаршей экзархии Вселенского Патриархата в Литве.
Регистрация до 1 июля включительно:
https://forms.gle/pUcuEjjXa6rCyje49
Количество мест ограничено.
Приглашаем вас принять участие в этом общем молитвенном и паломническом собрании, чтобы всем вместе испросить благодати, покрова и заступничества Пресвятой Богородицы.
С радостью ждём вас!

***
Запрашаем вас у святую пілігрымку ў Пажайсліскі манастыр і Каўнас!
З асаблівай радасцю запрашаем вас у суботу, 4 ліпеня, у пілігрымніцкую паездку ў гістарычны Пажайсліскі манастыр, дзе мы здзейснім паслядоўнасць Акафіста і Молебен да Прасвятой Багародзіцы. Пасля гэтага мы наведаем Стары горад Каўнаса і прагуляемся па ім.
Паслядоўнасць Акафіста і Молебен да Прасвятой Багародзіцы ўзначаліць Яго Праасвяшчэнства епіскап Тамісоскі Панарэт, экзарх Усяленскага Патрыярха ў Літве.

Праграма
10:00 – Выезд з Вільнюса (паркоўка каля касцёла святых апосталаў Пятра і Паўла)
11:30 – Прыбыццё ў Пажайсліскі манастыр
12:00 – Паслядоўнасць Акафіста і святой Параклісіс да Прасвятой Багародзіцы
13:30 – Абед у кафэ (кожны аплачвае самастойна)
15:00 – Шпацыр па Старым горадзе Каўнаса
16:30 – Выезд у Вільнюс
18:00 – Прыбыццё ў Вільнюс

Можна ехаць як агульным аўтобусам, так і ўласным транспартам. Аўтобус прадастаўляецца як ласкавая ахвяра Патрыяршай экзархіі Усяленскага Патрыярхату ў Літве.

Рэгістрацыя да 1 ліпеня ўключна:
https://forms.gle/pUcuEjjXa6rCyje49

Колькасць месцаў абмежаваная.
Запрашаем вас прыняць удзел у гэтай супольнай малітоўнай і пілігрымніцкай сустрэчы, каб усе разам прасіць ласкі, апекі і заступніцтва Прасвятой Багародзіцы.
З радасцю чакаем вас!

***

Запрошуємо вас у святе паломництво до Пажайсліського монастиря і Каунаса!
З особливою радістю запрошуємо вас у суботу, 4 липня, у паломницьку поїздку до історичного Пажайсліського монастиря, де ми звершимо чин Акафіста і Молебна до Пресвятої Богородиці. Після цього ми відвідаємо Старе місто Каунаса і прогуляємося ним.

Чин Акафіста і Молебна до Пресвятої Богородиці очолить Його Преосвященство єпископ Тамисоський Панарет, екзарх Вселенського Патріарха в Литві.

Програма
10:00 – Виїзд із Вільнюса (парковка біля костелу святих апостолів Петра і Павла)
11:30 – Прибуття до Пажайсліського монастиря
12:00 – Чин Акафіста і молебна до Пресвятої Богородиці
13:30 – Обід у кафе (кожен оплачує самостійно)
15:00 – Прогулянка Старим містом Каунаса
16:30 – Виїзд до Вільнюса
18:00 – Прибуття до Вільнюса

Можна їхати як спільним автобусом, так і власним транспортом. Автобус надається як люб’язна пожертва Патріаршої екзархії Вселенського Патріархату в Литві.

Реєстрація до 1 липня включно:
https://forms.gle/pUcuEjjXa6rCyje49

Кількість місць обмежена.
Запрошуємо вас взяти участь у цій спільній молитовній і паломницькій зустрічі, щоб усі разом просити благодаті, покрову і заступництва Пресвятої Богородиці.
З радістю чекаємо на вас!